🌟 코(가) 꿰이다

1. 약점을 잡혀 구속을 받다.

1. ENGANCHARSE LA NARIZ: Recibir restricción por un punto débil.

🗣️ Ejemplo:

말썽꾸러기인 동생은 형에게 무슨 코가 꿰이었는지 고분고분 말을 듣고 있었다.
The troublemaker's brother was obedient to what had been sewn up by his brother.
♔ 그분 요즘 아들 문제로 곤혹을 치르고 있다면서요?
I hear he's in trouble with his son these days.
♕ 병역 의혹에 코가 꿰어 말이 많대요.
He's talking a lot about military service allegations.

코(가) 꿰이다: One's nose is skewered,鼻が抜かれる。弱点を握られる,Le nez est transpercé,engancharse la nariz,يُخزم أنفُه,(шууд орч.) хамраа чимхүүлэх; сул талаа бариулах,bị xỏ mũi,(ป.ต.)จมูกถูกเสียบ ; โดนจูงจมูก,,,被穿了鼻子；受制于人；被抓住弱点；被人抓住尾巴,

💕Start 코가꿰이다 🌾End

Start 코

코 End

Start 가

가 End

Start 꿰

꿰 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Historia (92) • Contando episodios de errores (28) • Relaciones humanas (255) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Haciendo saludos (17) • Describiendo vestimenta (110) • Viaje (98) • Vida residencial (159) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Noviazgo y matrimonio (19) • Clima (53) • Expresando caracteres (365) • Asuntos sociales (67) • Arquitectura (43) • Psicología (191) • Deporte (88) • Cultura popular (82) • Expresando días de la semana (13) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Diferencias culturales (47) • Religión (43) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Apariencia (121) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Haciendo compras (99) • Eventos familiares (57) • Medios de comunicación (47) • Información geográfica (138) • Expresando fechas (59)